mind формы глагола примеры с переводом


Английский глагол mind переводится на русский язык следующим образом:

  • Остерегаться
  • Помнить
  • Заботиться
  • Смотреть
  • Возражать
  • Заняться
  • Беречься
  • Иметь против

Формы глагола mind:

Инфинитив

To mind

2 форма

Minded 

Past Participle (причастие прошедшего времени)

Minded 

Present Participle (причастие настоящего времени)

Minding 

Рассмотрим несколько примеров:

  1. “Do you mind some dancing?” – he asked, trembling inwardly, but looking confident outwardly («Ты не против немного потанцевать?», — спросил он, дрожа внутри, но внешне держась уверенно)
  2. My parents minded to let me go in a big city, but now they are even happy (Мои родители остерегались отпускать меня в большой город, но сейчас они даже счастливы)
  3. He has minded his first love all his life, even having a careful wife, two loving children and three funny grandchildren (Он помнил свою первую любовь всю свою жизнь, даже имея заботливую жену, двух любящих детей и трех забавных внуков)
  4. Minding her teacher’s shouts, he hasn’t entered the classroom (Остерегаясь учительских криков, он не зашел в класс)

При добавлении приставок и суффиксов глагол mind меняет свое значение:

  • Unmindful – невнимательный, забывчивый
  • Minder – няня, воспитательница
  • Minded – расположенный, готовый
  • Mindful – заботливый, помнящий, внимательный
  • Mindless – не думающий, глупый, бессмысленный
  • Mindlessness – бессмысленность, глупость, беззаботность

C некоторыми предлогами mind используется как фразовый глагол:

  • Mind out – предупредить кого-либо о чем-либо; попросить поторапливаться

09. Май 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *