laugh формы глагола примеры с переводом





Глагола или существительное laugh?

В английском языке форма существительного и глагола laugh совпадает.

Если рассматривать данное слово в качестве существительного, то оно будет иметь следующий перевод:

  • Хохот,
  • Смех.

В качестве существительного оно может образовывать устойчивые выражения:

to do something for a laugh — делать что-то ради смеха

to stifle  a laugh — сдерживать смех

to have the laugh on somebody — высмеять того, кто смеялся над тобой

sardonic laugh — сардонический смех

derisive laugh — иронический смех

infectious laugh — заразительный смех

hearty laugh —смех от души

forced laugh — искусственный смех

subdued laugh — сдерживаемый смех

Глагол to laugh  в английском языке относится к группе простых глаголов. Он является правильным глаголом, то есть при образовании прошедшего времени и причастия, к нему добавляется только суффикс или окончание, изменений в корневой гласной не происходит.

На русский язык глагол to laugh переводиться, как:

  • смеяться,
  •  рассмеяться,
  • произносить со смехом.

Синонимами данного глагола являются: to chortle, to giggle, to chuckle, to guffaw, to snigger, to snicker, to  titter.

Глагол to laugh так же как и существительное образует устойчивые словосочетания:

to laugh oneself into fits— смеяться до упаду.

He laughs best who laughs last. — Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. (Пословица).

Рассмотрим формы глагола в разных временах.

Tenses/Use/Грамматическое время/Использование

Example with the verb to laugh /Пример с глаголом to laugh

Translation/Перевод

Present/ Past/ Future Simple

He laughs/ laughed/ will laugh his pleasure.

Он смеется/рассмеялся/ рассмеется от удовольствия.

Present/ Past/ Future Continuous.

They are laughing/were laughing/ will be laughing at our efforts.

Они смеются/ смеялись/ будут смеяться над нашими усилиями

Present/ Past/ Future Perfect

He has laughed/ had laughed/ will have laughed himself hoarse.

Он смеялся/смеялся/ будет смеяться до колик.

Modal + laugh

Everyone should laugh about the incident.

Все должно быть смеялись над случившимся.

Глагол  to laugh:

  • является основным глаголом, то есть передает смысл,
  • в вопросительных и отрицательных предложениях требует вспомогательного глагола.

He did not laugh his pleasure.

Did he laugh his pleasure? 





13. мая 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *