глагол register в английском языке






Английский глагол register переводится на русский следующим образом:

  • Записывать
  • Сдавать
  • Заносить
  • Регистрироваться
  • Запечатлевать
  • Вносить свое имя в список избирателей
  • Встать на учет (о налогах)

Формы глагола register:

Инфинитив

To register

2 форма

Registered

Past Participle (Причастие прошедшего времени)

Registered

Present Participle (Причастие настоящего времени)

Registering

Рассмотрим несколько примеров:





  1. “I hate to register at sites,” she complained “it takes a lot of time and I constantly forget my password!” («Ненавижу регистрироваться на сайтах», — жаловалась она, — «это занимает много времени, и я постоянно забываю свой пароль!»)
  2. He registered that beautiful place by making photo, which appeared to be very beautiful («Он запечатлел то прекрасное место, сделав фотографию, которая получилась очень красивой»)
  3. A terrible heat was registered in many parts of the country (Во многих частях страны была зарегистрирована сильная жара)
  4. Registering his complaints, doctor understood that the patient’s disease was incurable (Записывая жалобы, доктор понял, что болезнь пациента была неизлечимой)

При добавлении приставок и суффиксов глагол register меняет свое значение:

  • Unregistered – незарегистрированный
  • Registrant – больной; военнообязанный
  • Registrar – регистратор
  • Registering – регистрация
  • Registration – регистрация, прописка
  • Registry – регистратура

Примеры:

  1. She decided to address to registry but it was closed (Она решила обратиться в регистратуру, но та была закрыта)
  2. He has not a registration so he cannot find a well-paid job (У него нет прописки, поэтому он не может найти высокооплачиваемую работу)

20. мая 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *