формы глагола wave примеры с переводом



Infinitive

Past Simple

Past Participle

wave

waved

waved

Как видно из таблицы глагол wave является правильным глаголом и присоединяет окончание ed для образования второй и третьей форм. Правила спеллинга требуют пропустить конечную e глагола.

Для причастия настоящего времени используется ing, которое также добавляется к основе глагола: waving. И в этом случае прослеживается та же тенденция – конечная –e глагола опускается перед добавлением окончания. 

Правильное понимание ситуации и корректное употребление глагола диктует следующие возможные эквиваленты wave в русском языке:

1) а) развеваться (о флагах) б) волноваться (о поле, растениях); качаться (о ветках); колыхаться (о воде)

2) а) подавать сигнал, размахивать, махать б) махать, размахивать в разные стороны (обычно угрожающе)

3) придавать волнистые очертания, волнистый рисунок (чему-л.)

4) а) виться, завиваться (о волосах) б) завивать (волосы) 

Вот несколько типичных примеров употребления глагола wave:

  1. Howard waved his hand a third time before speaking his mind. – Говард махнул рукой в третий раз, прежде чем заговорил начистоту.
  2. He waved to one of the chairs, without glancing up at her. – Он указал на один из стульев, даже не глядя на нее.
  3. The flag waved in the wind. – Флаг развевался на ветру.
  4. She had long blond hair waved around a thin face. – Ее длинные светлые волосы вились вокруг худого лица.
  5. And we accept that there is no magic wand which can be waved to provide a million jobs overnight. – И мы признаем, что нет той самой волшебной палочки, которой можно взмахнуть и мгновенно создать миллион рабочих мест.
  6. ‘Is this what you want?’ she asked, waving the envelope under his nose. – «Это то, что тебе нужно?» спросила она, размахивая конвертом у него перед носом.

30. Май 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *