Формы глагола wake примеры с переводом


Английский глагол «wake» в переводе на русский язык обозначает такие действия: «просыпаться», «очнуться», «осознать», «будить» и т.п. 

Глагол «wake» является неправильным глаголом, его принципы образования основных форм Past Simple и  II причастия Past Participle, отражающих события прошедшего времени, не совпадают с общепринятыми правилами английской грамматики.

Вторая форма глагола «wake» — Past Simple, образовывается путем замены корневой гласной «а» на гласную букву «о»: wake woke. 

При образовании третьей формы глагола — Past Participle II, помимо замены корневой гласной в базовой основе глагола, происходит добавление окончания: wake woken. 

Глагол «wake» и его основные формы 

№ формы

Наименование формы

Английский глагол «wake»

I

             Infinitive

wake

II

             Past Simple

woke

III

             Past Participle II

woken

Примеры предложений с глаголом «wake»:

1) I had to wake up at 5 today

Перевод предложения: Мне пришлось сегодня встать в пять.

2) She woke with a start

Перевод предложения: Она неожиданно проснулась.

3) I was woken up by a strange noise coming from outside

Перевод предложения: Я проснулась от странного шума, доносящегося с улицы.

Для передачи событий происходящих в действительности, построения герундиальных и причастных конструкций, в английском языке используется инговая форма глагола. Эту форму некоторые источники причисляют к списку основных форм. Образовывается «ing-форма» по такой схеме: Infinitive + окончание «ing». В случаи с глаголом «wake», при добавлении к основе окончания «ing», гласная буква «e», стоящая на конце глагола, опускается. Таким образом, имеем: «wake» + «ing»= «waking».

Пример предложения с глаголом «waking»:

1) She despises waking up early

Перевод предложения: Ей очень нравится вставать рано. 

19. мая 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *