Формы глагола run примеры с переводом


Английский глагол to run  является неправильным глаголом, у которого совпадают первая и третья формы (они пишутся и произносятся одинаково).

            На русский язык глагол run может переводиться:

- бежать, бегать;

- быстро передвигаться;

- ходить, курсировать, плавать;

- спасаться бегством;

- течь, литься.

формы неправильного глагола run

            Указанные значения являются наиболее употребляемыми. Кроме приведенных значений, глагол run имеет еще около тридцати (не считая употребления с послелогами).

Три формы глагола run выглядят следующим образом:

Первая форма

 

Вторая  форма

(Past Simple)

Третья форма

(Past Participle)

run

ran

run

 

Формы глагола run примеры с переводом

Форма глагола

Пример

Перевод

Первая форма

I can run very fast.

Я умею очень быстро бегать.

How fast the years run by!

Как быстро летят годы.

Things must run their course.

Надо предоставить события их естественному ходу.

Вторая форма

She ran to meet us.

Она прибежала встретить нас.

We ran to help him.

Мы побежали ему на помощь.

As soon as we appeared the boys ran off.

Как только мы появились, мальчишки убежали.

Третья форма

He has just run away.

Он только что убежал.

She has never run so fast before.

Она никогда до этого так быстро не бегала.

Для того чтобы проиллюстрировать возможные варианты употребления глагола run, приведем еще несколько примеров.

He ran second in the race. – Он пришел вторым в гонке.

The disease ran its course. – Болезнь протекала как обычно.

Sledges run well over frozen snow. – Санки хорошо скользят по мерзлому снегу.

The buses run every ten minutes. – Автобусы ходят каждые 10 минут.

He ran a car into a garage. – Он загнал машину в гараж.

Rivers run into the sea. – Реки впадают в море.

The tears ran down my cheeks. – Слезы текли по моим щекам.

The sewing-machine doesn’t not run properly. – Швейная машина плохо работает. 

02. Май 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *