Формы глагола influence примеры с переводом






Глагол to influence по произношению и написанию полностью совпадает с существительным influence, от которого и был образован. Поскольку существительное несет значение «влияние», то глагол соответственно имеет значение «оказывать влияние, влиять».

Как известно, однозначные глаголы в большинстве своем являются правильными. Это означает, что для образования второй и третьей формы используется правило прибавления окончания –ed к основе глагола. В случае же с неправильными глаголами вторая и третья форма подлежат заучиванию наизусть, т.к. не регулируются правилом.

Несколько слов о трех формах глагола. Первая форма представляет собой инфинитив без частицы to. Вторая форма относится ко времени Past Simple, третья представляет собой причастие прошедшего времени, которое используется для образования пассивных форм, а также времен группы Perfect.

Итак, три формы глагола influence представлены в таблице:

Первая форма

 

Вторая  форма

(Past Simple)

Третья форма

(Past Participle)

influence





influenced

influenced

 

Формы глагола influence примеры с переводом

Форма глагола

Пример

Перевод с английского

Первая форма

Can the planets influence human character, as astrologers claim?

Могут планет влиять на характер человека, как утверждают астрологи?

It’s very easy to influence a child’s character.

Очень легко влиять на характер ребенка.

I want you to influence him to give me a job.

Я хочу, чтобы ты повлиял на него и он дал мне работу.

Вторая форма

She influenced me to buy this red dress.

Она повлияла, чтобы я купила это красное платье.

I influenced him to send his resume to this company last year.

Я повлиял, чтобы он послал свое резюме в эту компанию в прошлом году.

Третья форма

Don’t be influenced by bad examples.

Не поддавайся влиянию дурных примеров.

No doubt, she was influenced by her mother when she decided to divorce.

Без сомнения, она оказалась под влиянием матери, когда решила развестись.

 

Можно определить следующие синонимические пары:

— to be influenced by – to be under the influence of (находиться под влиянием чего-либо)

Пример: The crop is influenced by the weather. – The crop is under the influence of the weather.

Погода влияет на урожай.

— to influence – to have influence (влиять – иметь влияние).

Пример:  He influences me. – He has influence with me.

Он на меня влияет.

17. мая 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *