Формы глагола handle примеры с переводом


Сходство глагола to handle с существительным hand – рука, очевидно. От этого существительного было образовано другое  handle – ручка, рукоять, а затем уже и глагол handle, который с английского может переводиться как:

— брать руками, держать в руках;

— делать что-либо руками, перебирать, перекладывать;

— обращаться с кем-либо, чем-либо;

— управлять (неким механизмом);

— ухаживать (за скотом, машиной, землей и пр.).

            Помимо указанных значений, которые так или иначе предполагают участие рук в действии, есть еще варианты перевода:

— сговориться, столковаться;

— торговать.

            Глагол handle является правильным. Вторая и третья формы образуются путем прибавления окончания –ed к основе глагола. В данном случае, это выглядит так:

handl/e+ed=handled.

            Как мы видим, при образовании второй и третьей формы, отсекается конечная «е», поскольку она в основу глагола не входит.

            Итак, три формы глагола handle выглядят так:

Первая форма

 

Вторая  форма

(Past Simple)

Третья форма

(Past Participle)

handle

handled

handled

 

Формы глагола handle примеры с переводом

Форма глагола

Пример

Перевод

Первая форма

Wash your hands before you handle my things.

Помой руки перед тем, как трогать мои вещи.

The car handles well.

Машина легка в управлении.

He is hard to handle.

С ним трудно столковаться.

Вторая форма

This shop handled imported goods last year.

Этот магазин торговал импортными товарами в прошлом году.

When he was nervous, he usually handled a pen.

Когда он нервничал, он обычно теребил ручку.

Третья форма

The speaker was roughly handled by the crowd.

Толпа грубо обращалась с говорящим.

He has never handled the car of this type.

Он никогда не управлял машиной такого типа.

 

17. мая 2013 by admin
Categories: Английская грамматика | Tags: | Leave a comment

Leave a Reply

Required fields are marked *